This usually happens because neither party has agreed upon the staff member's review period.
The staff member and their line manager need to go to the My Staff page.
Click the Resume or Start New Review button next to the staff member's name
Here you will need to ensure both parties have agreed upon the review.
Once this is done it will create the staff member's portfolio.