To add and edit genders within iP:
Navigate to Users and click on the settings toggle that appears.
Once the side menu has appeared select Gender.
Select Add Gender
In title add text, then select save